When Miharu goes to visit Gau, Raimei tells him that Thobari told her about his promise to Yoite and says she'll help him. Miharu meets up with Yoite and retrieves the Izura Shingan scroll. He later announces to Kairōshū that he is joining them and gives them the scroll. Meanwhile, Banten, like Kairōshū, receives an invitation to an academy located in Kouga village. Yoite, Miharu, Raikō, and Yukimi set off toward it.
Cuando Miharu va a visitar a Gau, Raimei le dice que Thobari le contó sobre su promesa a Yoite y le dice que lo ayudará. Miharu se encuentra con Yoite y recupera el pergamino de Izura Shingan. Más tarde le anuncia a Kairōshū que se unirá a ellos y les entrega el pergamino. Mientras tanto, Banten, al igual que Kairōshū, recibe una invitación a una academia ubicada en la aldea de Kouga. Yoite, Miharu, Raikō y Yukimi partieron hacia allí.
俄雨が入院していた病院の前で雷鳴は、萬天の地から出てきた壬晴に出会う。宵風のために森羅万象を使うことを決意した壬晴の意思の強さを確かめた雷鳴は、壬晴のこれからを心配しながらも、引き止めることができなかった。宵風と合流した壬晴は、雪見の車で風魔忍が運営する図書館で飯綱心眼の書を手に入れ、灰狼衆首領である服部に会いに行く。壬晴の真意を疑い続ける雪見を尻目に、服部の前に飯綱心眼を差し出した・・・
