Na cestě po severní Kolumbii navštívíme kávovou farmu v regionu Mesas de Los Santos, kde se káva vyrábí tradičním způsobem. Vyváží se hlavně do USA, Evropy a Japonska. Kolumbijci totiž paradoxně dávají přednost rozpustné kávě. Dále se podíváme do města Medellin, kde se narodil král kolumbijské narkomafie Pablo Escobar. Escobar patřil k nejbohatším lidem na světě, ale i jeho zákon ho nakonec dohnal. Uvidíme, co se stalo s luxusním domem, který postavil pro svou rodinu, s jeho haciendou, nebo se sbírkou starých automobilů. Nakonec se zaměříme na rozvoj turistického ruchu v této zemi, která ještě před nedávnem byla povážována za velmi nebezpečnou. Svůj názor na vliv turistického ruchu na místní obyvatele nám sdělí také Manuel z původního kmene Kogi.