Zo clean en weerstandloos als het ijs is, zo vuil gekronkeld zijn de politieke spelletjes op én rondom de baan. Hoe gaan de Zaanlanders daarmee om? En in hoeverre beïnvloedt het hun prestaties?
As clean and frictionless as the ice may be, the political games on and around the rink are as dirty and convoluted as ever. How do the Zaanlanders deal with it? And to what extent does it affect their performances?
