Ian, David, and Jo embark on a day of self-discovery. Brad teaches Dana and Rachel about financial responsibility.
Ian, David und Jo absolvieren einen Erlebnistag der Selbsterkenntnis. Brad erklärt Dana und Rachel die Bedeutung finanzieller Verantwortung.
Ian, David y Jo se embarcan en un día de autodescubrimiento. Brad enseña a Dana y a Rachel lo que es la responsabilidad financiera.
Ian, David et Jo passent une journée à se découvrir eux-mêmes. Brad apprend à Dana et Rachel à être responsables avec leur argent.
Ian, David e Jo passano una giornata alla scoperta di sé stessi. Brad insegna a Dana e Rachel la responsabilità finanziaria.
Поппи и Кэрол берут больничный, чтобы провести больше времени со своими любимыми. Джо задумывается над словами Дейны о поиске предназначения, в то время как Дэвид предлагает Иэну поужинать вместе. Брэд дает финансовую консультацию Рэйчел и Дейне, но они игнорируют его рекомендации.
Ian, David e Jo embarcam em um dia de autodescoberta. Brad ensina Dana e Rachel sobre responsabilidade financeira.