Bei den beiden Wissensjägern Jon und Brian geht es häufig explosiv zu. So wollen die Männer im Augenblick herausfinden, ob es tatsächlich möglich ist, einen Safe zu sprengen, ohne dass dessen Inhalt dabei Schaden nimmt. Außerdem suchen sie eine Antwort auf eine lustige Frage: Ist an dem Mythos etwas dran, dass Haustiere ihren Besitzern ziemlich ähnlich sehen? Oder ist es vielleicht eher umgekehrt. (Text: Nitro)
The MythBusters investigate if it's possible to blow a safe open and not destroy the loot inside. Also is it true that dog owners really look like their pets?
Les MythBusters s'attaquent à un mythe criminel explosif : est-il vraiment possible de faire sauter un petit coffre en acier sans détruire les billets ?
Разрушители легенд расследуют миф, связанный с грабежом банков: возможно ли взорвать небольшой металлический сейф так, чтобы не повредить его содержимое?
