A battle of the sexes unfolds as the gang tests five gender-based clichés.
Fysiologiset erot naisten ja miesten aivoissa ovat totta, mutta onko näistä eroista mitään hyötyä käytännön elämässä? Koko tiimi on mukana selvittämässä sukupuolten välisessä taistelussa, pitävätkö viisi perinteistä väittämää paikkansa, kun ne testataan tieteellisin keinoin. Lajit ovat autolla ajaminen, tunteiden tulkitseminen, grillaaminen, kartanluku ja suunnistaminen sekä auton pakkaaminen. Kummat voittavat, naiset vai miehet?
L’équipe testent cinq vieux clichés basés sur les différences entre hommes et femmes, dont la navigation et la conduite.
Mann gegen Frau: In dieser Folge gehen die Mythbusters dem uralten Kampf der Geschlechter auf den Grund. Sind Männer wirklich die besseren Autofahrer? Gehören Frauen hinter den Herd, aber keinesfalls an den Grill? Wer punktet in der Kategorie „Orientierungssinn“? Kurz gefragt: Was ist dran an längst überholten Vorurteilen? Jamie Hyneman und Adam Savage finden es heraus – mit fünf handfesten Praxistests in guter alter Männer-Manier. (Text: Discovery Channel)
