In dieser Episode versuchen die Mythbusters ein Glas mit Schallwellen zu zerbrechen. Erst mit einem Frequenz Generator, dann mit einer verstärkten Stimme eines Rocksängers. Später schafft auch Adam das mit seiner verstärkten Srimme (Jamies ist zu tief, er schafft es nicht), danach schaft es der Rocksänger bei einem von 12 Gläsern nach einer Zeit auch ohne einen Verstärker.
Can an singer really break glass just by using their voice? Can you make a jet engine out of vacuum cleaner parts? Is it true that a rolling stone gathers no moss?
Adam ja Jamie kokeilevat voiko ihmisääni todella rikkoa lasin. Juniorit taas selvittävät vierivien kivien ja sammalen suhdetta. Lisäksi tutkitaan voiko pölynimurista rakentaa suihkumoottorin.
La voix humaine peut-elle briser du verre ?
Une pierre qui roule peut-elle amasser de la mousse ?
Peut-on fabriquer un moteur à réaction à partir d'un aspirateur ?