As the DeLorean Motor Company sets up production in a volatile location, the turmoil outside its walls is rivaled only by the turbulence within.
A DeLorean Motor Company inicia a produção em um local instável. Mas a agitação nas ruas só é páreo para a turbulência interna na empresa.
Alors que la DeLorean Motor Compagny implante son usine dans un secteur explosif, le chaos à l'extérieur de ses murs n'a rien à envier à celui qui règne à l'intérieur.
Die DeLorean Motor Company beginnt die Produktion an einem brisanten Standort. Doch die Konflikte außerhalb der Firmenmauern werden vom Chaos im Inneren noch übertroffen.
Mientras la DeLorean Motor Company establece su fábrica en una ciudad en pie de guerra, la violencia fuera de sus muros solo es comparable a las turbulencias internas.