Die Rivalität zwischen den beiden großen Kriegern Lugad und Rohan spitzt sich zu. Die letzte große Auseinandersetzung um Gut und Böse steht unmittelbar bevor, und das Schicksal von Kells und Temra wird sich entscheiden. Dann nämlich, wenn sich Lugad und Rohan in einem Kampf Mann gegen Mann gegenüberstehen. Dem Sieger winken Ruhm und Ehre, denn sein Königreich gilt am Ende als Gewinner des scheinbar endlosen Krieges.
