Detective McFlare is certain that the diamond thief who is currently terrorising London will come after the Queen's diamond next. But how can he protect the gem from an enemy described by guards' dogs as a 'shaggy-haired gnome who can teleport himself'?
D'après l'inspecteur McFlare, le voleur de diamants qui sévit en ce moment à Londres va forcément s'en prendre prochainement à celui de la Reine. Mais comment le protéger face à un ennemi que les chiens de vigiles ont décrit comme un « gnome hirsute capable de se téléporter » ?
Detective McFlare ist sich sicher, dass der Diamantendieb, der London derzeit terrorisiert, es als nächstes auf den Diamanten der Queen abgesehen hat. Aber wie kann man einen „Dieb, der sich teleportieren kann“, aufhalten?
Uno gnomo dalla folta chioma, dotato di telecinesi, sta rubando i diamanti della città. Per sventare il prossimo colpo, McFlare, Clever e Bro si addentreranno nel British Museum, ma una volta lì ci sarà una sorpresa ad attenderli: l'avversario è un formichiere spinoso, capace di lanciare ai suoi rivali dei potentissimi aculei soporiferi. Sarà necessario studiare un piano ben dettagliato per sconfiggere questo nemico e fare in modo che non rubi il diamante più prezioso di tutti: quello di sua maestà!
