A long-clawed feline with a spotted coat and sculpted mask bursts into the Queen's bedroom in the middle of the night and whisks the monarch away as if by magic.
Un félin à très longues griffes, au pelage tacheté, portant un masque sculpté, fait irruption dans la chambre de la Reine en pleine nuit et disparaît avec elle comme par enchantement.
Eine langkrallige Katze mit geflecktem Fell und geschnitzter Maske dringt mitten in der Nacht in das Schlafzimmer der Queen ein und entführt die Monarchin wie von Zauberhand.
Un evento senza precedenti sconvolge la tranquilla vita a corte: la Regina viene rapita e i nostri Clever e Bro, con l'aiuto di un preoccupato Detective McFlare, dovranno acciuffare il furfante che ha preso in ostaggio la Regina. E più proseguono le indagini, più un amore del lontano passato, riaffiora sulle sponde del Tamigi.
