Flash, the greyhound race champion, disappears from his ultra-secure pen in unfathomable circumstances the night before an important race.
Flash, le champion de course de lévriers, disparait dans des circonstances incompréhensibles de son box ultra sécurisé la veille d’une course importante.
Flash, der Champion der Windhundrennen, verschwindet in der Nacht vor einem wichtigen Rennen unter unerklärlichen Umständen aus seinem hochgesicherten Gehege.
Flash, campione delle corse dei levrieri e idolo di Bro, scompare la sera prima di una gara importante. McFlare chiede come al solito la collaborazione di Clever e Bro, che è felicissimo di prendere parte all'indagine perché spera di avere così l'autografo del suo idolo.
