One night, Alfred the pigeon witnesses the abduction of a hamster by a creature with an extraordinary ability to move rapidly and agilely. As Alfred attempts to follow it, the creature puts him to sleep in mid-flight with a simple glance.
Dopo giorni senza un caso di cui occuparsi Clever inizia a sentirsi annoiata. Sarà l'arrivo del piccione Alfred a riportare Clever e suo fratello Bro sulle tracce di un nuovo nemico: un atletico levriero in grado di ipnotizzare gli animali domestici al fine di derubare i loro padroni. Per risolvere il caso, Clever, Bro e il detective McFlare si troveranno costretti a chiedere aiuto a una vecchia conoscenza tenuta prigioniera a Greenside: Vulkan.
