無彩限のファントム・ワールド

In der nahen Zukunft; in einer Welt geschaffen durch die Vorstellungskraft der Menschen, besucht der Oberschüler Haruhiko Ichijou die erste Klasse an der Hosea Academy. Geister- bzw. monsterartige Wesen, die Phantome genannt werden, tauchen immer wieder auf. Mai Kawakami geht auf dieselbe Schule wie Haruhiko und bekämpft die Phantome mit ihrer Fähigkeit Spirit of Five Elements, genauso wie Izumi Reina, die über die Fähigkeit Phantom Eater verfügt und Koito Minase, welche die Phantome allein bekämpft. Gemeinsam erleben sie die Höhen und Tiefen des Schullebens, bis sie durch ein bestimmtes Ereignis zu der Wahrheit dieser Welt gelangen.

In the near future, spirits and monsters are in full sight. A boy leads a group of people with special abilities as they plot against a massive organization that takes advantage of a certain incident and eventually know the truth about their world in the process.

Aliases

Musaigen no Phantom World

Dans le futur, un groupe d’adolescents a la capacité de combattre des créatures surnaturelles. Surnommées Phantoms, ces dernières apparaissent parfois dans notre monde. Ils sont également confrontés à une organisation secrète qui tente de tirer profit de ces monstres. Au cours de leurs actions, ces jeunes élèves découvriront ainsi la terrible vérité sur le monde qu’ils habitent…

Aliases

Musaigen no Phantom World

In un futuro prossimo, la fuga accidentale di un virus sperimentale ha provocato un cambiamento nei meccanismi del cervello che ha reso possibile a tutti gli esseri umani di vedere entità extra dimensionali chiamate "phantom". In particolare alcuni bambini nati dopo l'incidente hanno sviluppato poteri speciali che possono essere usati per combattere i phantom e sigillarli. Sebbene la maggior parte dei phantom sia innocua, molti di questi giovani superdotati, tra cui Haruhiko Ichijo, si distribuiscono in vari club e gruppi per affrontarne i campioni problematici, compresi quelli che mettono in pericolo l'umanità.

『ファントム』――それは幽霊・妖怪・UMAなど、人々がそれまで〝幻〟だと思い続けてきた存在。そのファントムに対抗するため学園に設置された『脳機能エラー対策室』。そこに所属する一条晴彦は、先輩の川神舞と共にファントム退治に日々悪戦苦闘していた。そんな彼らの元に、今日もまた依頼が飛び込んでくる――。

Aliases

Musaigen no Phantom World

인간의 뇌 기능에 이상이 생긴 가까운 미래, 유령이나 요괴를 인식할 수 있게 된 사람들은 이들을 "팬텀"이라 부르게 된다. 그리고 어린아이들 중에선 팬텀에 대항할 수 있는 특수능력자들도 나타나기 시작했다. 팬텀에 대항할 수 있는 특수능력을 가지고 있는 호세아 학원 1학년 이치죠 하루히코는 "오행의 기"로 싸우는 선배 카와카미 마이, 『팬텀 이터』라 불리는 능력을 가지고 있는 이즈미 레이나, 고독하게 팬텀과 싸우는 미나세 코이토와 함께 괴롭고 즐거우면서 많은 일이 펼쳐지는 학교 생활을 보낸다. 그리고 어떤 사건을 계기로 그들은 이 세상의 진실을 알게 되는데…

Em um futuro próximo, criaturas monstruosas chamadas "Phantoms" apareceram no mundo. Haruhiko Ichijo é um estudante na escola de Hosea, juntamente com Mai Kawakami, Reina Izumi, e Koito Minase, três garotas que lutam contra essas criaturas. Eles passam pelos altos e baixos da vida escolar, até que um certo incidente revela a verdade do mundo em que vivem.

История разворачивается в недалёком будущем, в мире, рождённом из людских фантазий. Появляются создания, которые мы называем монстрами или призраками, в том мире же их кличут фантомами. Главный герой, Ичиджо Харухико, - первоклассник академии Хосэо. Его сэмпай Каваками Май сражается с фантомами, используя способность "Энергия пяти элементов". Изуми Рэйна использует способность "Пожиратель фантомов", Минасэ Който сражается в одиночестве. Школьная жизнь швыряет их с откосов на вершины и обратно, пока однажды некий инцидент не открывает им глаза на правду этого мира.

Aliases

Фантомный мир в бесконечной палитре
Бескрайний мир фантомов

En un futuro próximo, los espíritus y monstruos están a plena vista. Un niño dirige a un grupo de personas con habilidades especiales, a medida que conspiran contra una organización que se aprovecha de un cierto incidente y eventualmente conocen la verdad acerca de su mundo en el proceso.

　　在这个世界上，存在着一种名为“怪灵”的生物。故事发生在弗塞亚学院之中，在那里，设立了名为“脑机能异常对策室”的机构，专门解决怪灵带来的危险和麻烦。一条晴彦（下野紘配音）是一年级新生，亦是对策室的成员，他拥有能够使用绘画封印怪灵的能力，是足智多谋的军师。　　川神舞（上坂堇配音）是一条晴彦的学姐，个性开朗行事冲动的她常常惹出不少的麻烦，和晴彦组成了搭档相互取长补短居然格外的般配。除此之外，温文尔雅的千金大小姐和泉玲奈（早见沙织配音），特立独行的孤高展示水无濑小系（内田真礼配音），这些孩子们集结在一起，为了保护他们挚爱的朋友和家园向怪灵发起了宣战。

Em um futuro próximo, criaturas monstruosas chamadas "Phantoms" apareceram no mundo. Haruhiko Ichijo é um estudante na escola de Hosea, juntamente com Mai Kawakami, Reina Izumi, e Koito Minase, três garotas que lutam contra essas criaturas. Um certo incidente foi a causa do aparecimento dos Phantoms, ou melhor, revelou a verdade de como é o mundo.