Zwischen alten Erinnerungsstücken findet Janet zufällig ein Foto von Michaels Ex-Freundin Sharon. Die gemeinsamen Tage sind zwar lange vorbei, trotzdem würde Janet gerne wissen, warum er immer noch an dem Foto hängt, und stellt Michael zur Rede. Derweil grübeln die Kyles, warum der Junior-Starpianist Franklin nicht zugeben kann, dass seine kleine Schwester Aretha eine bemerkenswerte Stimme hat. Duldet er keine Musikgötter neben sich?
Jay gets mad at Michael after finding a photo of an attractive former girlfriend among his things. Franklin has trouble admitting that his little sister Aretha is an outstanding singer.
Dans les effets personnels de Michael, Janet découvre la photo d'une ancienne petite amie, très séduisante...
Jay trova una foto dell'ex fidanzata di Michael e gli chiede come mai la conservi ancora. Intanto, Franklin non ammette che la sorella sia una brava cantante.
Jay encontra uma foto de Sharon, ex-namorada de Michael e acredita que ele ainda sinta algo por ela.
