Michael wünscht sich endlich einmal etwas Ruhe von seiner Familie und handelt mit Janet einen Deal aus. Da beide einmal einen Abend für sich haben, muss jeweils einer von ihnen an einem dieser Abende mit den Kindern das Haus verlassen. Als Michaels großer "Tag der Ruhe" ansteht, fällt allerdings der Strom aus, und die Familie beginnt wie gewohnt, sich gegenseitig auf die Nerven zu gehen ...
Michael wants some time alone in the house and makes a deal with Jay for her and the kids to get out of the house. But of course it doesn't come as easy as he hoped. He has to pay for Claire to agree on going to the mall and is forced to watch The Little Mermaid with Kady for the hundredth time. He switches the movie to Gremlins, which scares the death out of the poor girl, and when the power goes off Claire freaks out about losing her entire work on the computer. In the end, the power failure ends up bringing the Kyles closer together.
Michael veut s'octroyer un peu de temps libre, sans sa famille, qu'il encourage à prendre l'air. Mais personne ne semble décidé à partir. Michael doit même payer Claire pour qu'elle accepte d'aller au centre commercial. Kady, intraitable, exige de regarder un dessin animé pour la énième fois...
Um apagão acontece na cidade, incluindo a casa dos Kyles. A família cria jogos para divertirem-se enquanto a energia elétrica não volta. Kady fica com medo após assistir o filme Gremlins, enquanto Junior se torna um nudista e vive trancado no quarto, e Claire tem um trabalho da escola o qual tem que cuidar de um boneco como se fosse um filho. O apagão faz os Kyles se aproximarem como uma verdadeira família.
Per stare da solo, Michael fa in modo che il resto della famiglia esca di casa. Ma quando pensa di esserci riuscito, per un blackout tutti gli si stringono attorno.
