Todos parecen estar dando grandes pasos en sus vidas: Julia prosigue con su activismo, Batsheva persigue sus sueños profesionales y Ra'ed y Robert afianzan su relación.
Entre les démarches de Julia, les rêves de carrière de Batsheva et l'évolution de la relation de Ra'ed et Robert, chacun franchit un cap déterminant.
