Un inesperado anuncio sacude al equipo de EWG y hace que Julia se cuestione la independencia por la que tanto luchó. Todos le muestran su apoyo, menos Batsheva.
Alors qu'un grand bouleversement au sein d'EWG ébranle l'équipe, Julia remet en question son indépendance durement acquise. Tout le monde la soutient, sauf Batsheva.