Business calls, but Silvio chafes against "Z dates." The kids compete for an Elite spot in front of the tough CEO. Aron confides in his dad.
Yoğun bir iş gününde Silvio "Z flörtlere" itiraz ediyor. Çocuklar, zorlu bir CEO'nun karşısında Elite'te bir yer kapmak için yarışıyor. Aron babasına akıl danışıyor.
O dever chama, mas SiIvio se irrita com os encontros a distância. Os irmãos competem por um lugar na Elite. Aron se abre com o pai.
Silvio no soporta las citas virtuales de trabajo. Los chicos compiten por una plaza en Elite ante la severa mirada de su directora. Aron habla con su padre.
Les affaires reprennent, mais les échanges virtuels agacent Silvio. Les enfants font face à une PDG implacable pour tenter d'intégrer Elite. Aron se confie à son père.
