Tza-Tzá y Juan Ángel ya no pueden ocultar su atracción. Jorge quiere imágenes de desnudos para la campaña. Olimpia encuentra a su hija Ariadna besando a Lorenzo. Bella y Orestes quedan atrapados en el lugar tras una tormenta.
