A traffic stop leads to a shocking arrest; a driver flees an accident with a man clinging to the hood of her car, a man tries to poison his nephew's sandwich, and more!