Guns and Gossip

Angela ist am Boden zerstört, als sie das Objekt von Klatsch und Tratsch wird. Kurz darauf fällt während des Unterrichts auf dem Schulflur ein Schuß. Brian und Rickie werden zum Mittelpunkt in diesem Skandal. Nur Brian hat gesehen, was passiert ist, aber er will den Täter nicht verraten, auch als ihm der Rektor mit dem Rausschmiß droht.

Angela is devastated when she is the object of gossip while Brian and Rickie find themselves in the middle of a scandal over a gun in school.

Angela est mortifiée par la rumeur qui court dans l'école selon laquelle elle aurait fait l'amour avec Jordan Catalano. En parallèle, l'école est en émoi après qu'un coup de feu a été tiré dans un couloir du lycée. Des mesures strictes de sécurité sont prises tandis que le directeur cherche le coupable et interroge les témoins, dont Brian Krakow et Rickie Vasquez.