רוני ומיכל מיישמות את "תוכנית ההפרדה", שמרחיקות אותן אחת מן השנייה. עבודת השורשים של אודי יוצרת ויכוח בין מלי ודן.
