Madison y Chelsea hablan con el mánager de Olympia, quien les consigue un vuelo para ir a charlar con la compañía discográfica, pero Chelsea tiene un problema: le da miedo volar. Finalmente deciden ir todas para evitar un problema y distraerla.
Madison and Chelsea talk to Olimpia's manager, who gets them a flight to chat with her record company. But Chelsea has a problem: she's afraid of flying.
Madison e Chelsea conversam com o empresário de Olimpia, que consegue um voo para uma reunião com a gravadora. Entretanto, Chelsea tem um problema: ela tem medo de voar.
