Harry tries to figure out how to tell jokes, Sophie tries to preserve family memories by taking candid photographs, and Brian comes to the conclusion that following Josh's orders is the only way he can say out of trouble.