גרי מנסה לפתות את יוני לעבור לתיכון נקניקי גולדה וכך להכשיל את תלמידי בגיריונית בבגרות בהיסטוריה. אולף בורח ממשטרת ההגירה ומוצא מקלט במגמת המתדלקים המסתורית שמתחת לאדמה.
