Earl vzpomíná, jak se mu narodil Earl junior…
Diesmal erinnert sich Joy an die erste Zeit mit Earl, in der die beiden nicht gerade eine Musterehe geführt hatten. Earl hatte seine Frau sogar wutentbrannt verlassen, nachdem ihm sein heissersehnter Erstgeborener präsentiert worden war – nämlich Earl junior, der ja bekanntlich schwarz ist und daher zweifelsfrei von Darnell stammt.
Joy erinnert sich, dass es erstaunlicherweise Earls Vater Carl gewesen war, der seinen Sohn an dessen Pflichten als Familienvater erinnerte und ihn gezwungen hatte, wieder zu Joy und den beiden Knaben zurückzukehren. Er hatte Earl damit gedroht, dessen geliebte Rennmäuse auf grausame Weise umzubringen, wenn er sich nicht um seine angetraute Ehefrau und deren zweifelhaften Nachwuchs kümmern würde.
With Joy now pregnant again, Earl looks back on her pregnancy during their marriage, and how his father was responsible for one of his first truly good deeds.
Earlin perheenlisäysaikeet eivät mene prikulleen miehen mielen mukaan.
Earl se rémémore les deux grossesses de Joy notamment la deuxième qu'il croyait être de lui jusqu'a que Joy accouche du fils de Darnell.Il croyait être pére mais non, karma n'en avait pas décidé ainsi...
עכשיו כשג'וי שוב בהיריון, ארל נזכר בהריון שלה בזמן נישואיהם, ואיך אביו אחראי לאחד ממעשיו הטובים הראשונים.
Con Joy di nuovo incinta, Earl ricorda le sue passate gravidanze, e riflette su come debba a suo padre le sue prime buone azioni.
В этой серии будет флэшбэк от том, как Эрл женился на Джой и нескольких лет их совместной жизни. Как известно, когда Эрл женился, Джой уже была беременна, причем не от него. Родители этого не одобрили, но Эрла это не смущала. Проблемы появились, когда и второй ребенок оказался тоже не от него.
Con Joy embarazada de nuevo, Earl decide echar una mirada atrás y recordar como fueron los embarazos en el tiempo en que ambos estaban juntos.
Joy'un yeniden hamile olması, Earl'e evlilikleri süresindeki hamileliği hatırlatır.
