Earl s Randym kdysi vykradli feťákovi celý byt. Ten nyní žije v souladu s životním prostředím a své věci zpět nechce. Místo toho si přeje, aby s ním strávili týden v komunitě…
Diesmal hat sich Earl den Kiffer Woody als Objekt einer Wiedergutmachungsaktion ausgesucht. Earl und Randy hatten vor einiger Zeit Woodys gesamtes Haus ausgeräumt, während der nur total bekifft auf seinem Sofa gesessen und nichts davon mitbekommen hatte. Christian Slater spielt den ehemaligen Kiffer Woody.
In the middle of a heat wave, Earl decides to cross number 26 off his list "Robbed a Stoner Blind." To accomplish this task Earl and Randy find Woody the stoner and must live an environmentally conscious life in the commune with Woody for a week.
Helleaallon keskellä Earl päättää hyvittää pilviveikkoon kohdistamansa ryöstön. Earl ja Randy etsivät käsiinsä kyseisen tyypin, Woodyn, ja joutuvat elämään viikon tämän hippikommuunissa.
Earl et randy tentent de rattraper le fait qu'ils aient littéralment dévalisé la maison d'un fumeur de marijuanna il y a quelques années.Nos deux compéres finissent donc par le retrouver dans une communauté hippie à forte tendance écolo.Ils vivent en autarcie la plus totale.
גל חום פוקד את האיזור, וארל מחליט למחוק את מספר 26: "שדדתי ממסומם את כל רכושו". על מנת לבצע את משימה זו ארל ורנדי מוצאים את וודי המסומם, ונאלצים לחיות בקומונה ולגלות מודעות סביבתית למשך שבוע.
Nel bel mezzo di un periodo di canicola, Earl si mette al lavoro sulla voce numero 26 della lista, che riguarda un furto ai danni di Woody, un accanito consumatore di droghe leggere.
Эрл решает разобраться с номером 26 «Ограбил укуренного». Как оказалось, он живет теперь в экологически-чистом поселении, и чтобы вычеркнуть его, Эрл должен прожить в этом поселении неделю.
En medio de una ola de calor, Earl decide tachar el número 26 de su lista: Robé a un ciego ecologista. Para lograr este reto encuentran a Woody, un ecolista con el que deberán convivir durante una semana.
Earl ve Randy karma listesinin 26 numarasını silmek için bir haftalarını çevreci bir toplulukla beraber geçirmek durumundadır.
