A highly emotional episode sees family bonds tested and a tearful departure rocks the Bunker and The Retreat.
