Es soll ein böses Omen sein, wenn man das Date im MM-Land stattfinden lässt. Aber wenn man noch ein paar Freunde mitschleppt, ist das ja kein Date mehr, oder?
Takeo and Yamato end up going to MM Land with Ai, Oda, and Suna. While the two enjoy the various attractions of MM Land, Oda tries everything in his power to have Takeo and Ai have a moment alone together in the hopes that Ai can confess her longtime feelings to Takeo. Will Ai do it?
Takeo, Rinko, Suna, Ai et Oda font une sortie ensemble au parc d’attractions MM Land. Tandis que Rinko redoute les différentes malédictions qui planent sur le parc, Oda élabore un plan machiavélique.
愛や織田たちとMMランドへ行くことになった猛男と大和。無邪気にアトラクションを楽しむ二人だったが、織田は、あの手この手で猛男と愛を二人きりにさせようとする。その理由は、子供の時から猛男を想い続ける愛に、ちゃんと告白させようとしていたのだった！！愛は猛男への想いを断ち切るのか、それとも・・・！？
Na MM Land, o plano do amigo da Suna é posto em prática. Será ele capaz de separar o Takeo e a Rinko?
Los chicos visitarán un parque de diversiones y allí Oda, la hermana de Suna, tratará de acercarse de alguna forma a Takeo. Esto traerá a la memoria de Takeo cosas del pasado que al parecer había olvidado.
Takeo e Yamato vanno a MM Land con Ai, Oda e Suna. Mentre provano le varie attrazioni, Oda fa di tutto per lasciare soli Takeo e Ai di modo che la ragazza possa confessargli i suoi sentimenti. Ce la farà?
وهناك يستمتعون بوقتهم بينما يبحث أودا عن فرصة لترك تاكيو وآي بمفردها كي تفصح له عن مشاعرها، وبالفعل يجدها، لكن آي رفضت البوح في البداية، وكانت مترددة، إلاّ أنها في النهاية اتخذت قرارًا MM يصل الخمسة إلى عالم
