Fluttershy encourages Discord to join her Trail Trotters troop, but her chaotic friend insists on going solo.
Fluttershy aimerait que Discord rejoigne leur troupe de Trotteuses de Sentier, mais son ami facétieux préfère rester solitaire...
