Rainbow Dash's competitive spirit is put to the test when a new pony challenges her to a contest unlike any other. Rainbow Dash faces off against Dishwater Slog in a loser-take-all race to finally prove which pony is truly the worst.
L'esprit de compétition de Rainbow Dash est mis à l'épreuve lorsqu'un nouveau poney lui propose de relever un défi pas comme les autres : être la meilleure des pires ! Rainbow Dash affronte Dishwater Slog dans une course au plus lamentable, pour prouver qu'elle peut être la meilleure des pires !
Der Kampfgeist von Rainbow Dash wird geweckt. Ein neues Pony fordert sie zu einem unvergleichlichen Wettbewerb heraus. Sie will die Beste vom Schlimmsten sein. Rainbow Dash tritt im Rennen gegen alle – auch gegen Dishwater Slog – an. Sie will endlich beweisen, welches Pony wirklich das Beste vom Schlimmsten ist. (Text: Disney Channel)
