The baby Ponies are bored and want Ribbon and Buttons to play a game with them. Ribbon suggests that they play a game of Make Believe and runs out to go get them a red ball to use in their game. She explains that the red ball is magic and can be anything they want it to be. While she's gone the baby Ponies take turns imagining what the red ball will be...
Los ponis bebés están aburridos y quieren que Ribbon y Buttons jueguen con ellos. Ribbon sugiere que jueguen un juego de fantasía y sale corriendo a buscarles una bola roja para usar en su juego. Ella explica que la bola roja es mágica y puede ser cualquier cosa que ellos quieran. Mientras ella no está, se turnan para imaginar cómo será la bola roja.
Wieder einmal tollen die Babyponys etwas zu ausgelassen herum. Dabei fällt Baby Flohhüpfer in einen Bach. Aus dem kann ihn nur noch ein ausgewachsenes Riesenhundebaby ziehen.
