Spike wird ins Drachenland gerufen. Dort muss der alte Drachenlord abdanken und ein Nachfolger soll sich durch den Drachenkampf auszeichnen. Spike will sich zunächst aus dem Staub machen, nimmt dann aber doch am Kampf teil, weil der einzige Weg, die den Drachen verhassten Ponys zu schützen, darin besteht, Drachenlord zu werden. Im Kampf verbündet er sich mit Ember, der Tochter des amtierenden Drachenlords, die ebenfalls klein und schmal von Gestalt ist. Spike gewinnt den Kampf, gibt das Zepter des Drachenlords aber an Ember weiter.
In order to save his friends, Spike is forced to compete in a perilous Gauntlet for the title of Dragon Lord.
Pelastaakseen ystävänsä, Spiken täytyy kilpailla muita lohikäärmeitä vastaan
Spike, appelé sur le territoire des dragons, s'y rend en compagnie de Twilight Sparkle et de Rarity. Sur place, il apprend qu'il doit concourir pour le trône. Le dragon qui viendra à bout du parcours de feu et qui rapportera le sceptre au chef actuel deviendra le nouveau seigneur des dragons...
Спайк светится и чешется, но принцессы — аликорны объясняют, что если так происходит, то значит он нужен Королю Драконов.
Twilight y Rarity observan a Spike, luego de sentir un efecto brillante en sus escamas, se verá obligado a competir con otros dragones adolescentes (que se vieron en la segunda temporada) en un peligroso reto por el título de Lord Dragón, por el actual Lord Torch y su hija, la Princesa Ember al querer competir.
Spike går motvilligt med på att ställa upp i en tävling som ska avgöra vem som får bli efterföljaren till Torch, för att förhindra att Garble blir drakarnas härskare.
