Apple Bloom hat so große Angst davor, ihren Schönheitsflecken zu bekommen, dass es ihr Leben in einen Albtraum verwandelt, dem sie vielleicht nicht entkommen kann.
Apple Bloom has high anxiety over getting her Cutie Mark and it begins to turn her life into a nightmare.
Apple Bloom stressaa liikaa saadakseen oman söpöysmerkkinsä, joka saa elämästä yhtä painajaista.
Les appréhensions d'Apple Bloom au sujet de sa marque de beauté font de sa vie un cauchemar auquel elle pourrait ne jamais échapper...
Apple Bloom está tan ansiosa por tener su símbolo mágico que su vida se convierte en una pesadilla de la cual no puede escapar.
Apple Blooms oro över att få sitt Cutie Mark gör hennes liv till en mardröm som hon kanske aldrig kommer kunna fly från.