Twilight Sparkel har en vigtig ny rolle i Summer Sun Celebration. Planerne udsættes imidlertid, da princesse Luna og princesse Celestia forsvinde.
Princess Twilight gewöhnt sich immer noch an ihre neuen Flügel, genauso wie an ihren neuen Titel, während sie sich auf die Sommersonnenfeier in Cantelot vorbereitet. Pricess Celestia hatte ihr eine besondere Rolle in der Zeremonie zugedacht. Und da nur noch ein paar Tage Zeit sind, ist Twilight mehr als besorgt, dass sie es nicht pünktlich schafft …
Now a Princess, Twilight Sparkle's Summer Sun Celebration plans are put on hold when Princesses Luna and Celestia go missing.
Nyt kun Twilight Sparkle on prinsessa, hänellä on uusi, tärkeä rooli Kesäauringon juhlassa. Suunnitelmat saavat kuitenkin odottaa, kun prinsessa Celestia ja prinsessa Luna katoavat.
Maintenant qu’elle est princesse, Twilight Sparkle a un rôle important à jouer dans la prochaine Fête du Soleil d’Été. Mais ces nouvelles responsabilités doivent attendre car les princesses Luna et Celestia ont disparu.
Планы Сумеречной Искорки, ставшей Принцессой, по празднованию дня Летнего Солнцестояния приходится отложить в сторону, когда Принцессы Селестия и Луна пропадают без вести. День и ночь разделены на части, Луна и Солнце вместе находятся на небе, из Вечнозелёного леса растёт огромное растение, которое разрастается повсюду. Главный подозреваемый — Дискорд, но он утверждает, что абсолютно невиновен. Зебра Зекора покидает свой дом и говорит Искорке, что сделала зелье, но выпить его может только аликорн. Искорка выпивает его и переносится в прошлое, в тот момент, когда Принцесса Луна стала Лунной пони…
Twiligh Sparkle har blivit krönt till prinsessa men Summer Sun-festligheterna måste läggas på is när prinsessorna Luna och Celestia försvinner.