DJ Pon-3 struts to her own beat on her way to Canterlot High, only to have her headphones confiscated by Principal Celestia when she gets there.
DJ Pon-3 se pavonea a su propio ritmo en su camino a Canterlot High, solo para que la directora Celestia le confisque sus auriculares cuando llega allí.