서울로 이사한 삼남매는 여전히 꾸역꾸역 살고 있다. 기정(이엘)은 태훈(이기우)와 아직도 ‘연.애.중.’ 이제 그만해야 되나? 편의점 사장이 된 창희(이민기). 그 사이 여자 친구와 끝난 사연은? 한편, 미정(김지원)은 다시 만난 구씨(손석구)에게 ‘내가 죽지 않고 사는 법’에 대해 말하는데...!
When Mr. Gu's alcohol dependence becomes a growing problem, he seeks therapy of his own. Tensions rise between Tae-hun and his family.
Cuando su alcoholismo se convierte en un problema creciente, el Sr. Gu busca terapia por su cuenta. Aumenta la tensión entre Tae-hun y su familia.
深刻なアルコール依存から抜け出すことができないクは、特別なセラピストにセッションを依頼する。家族との関係に亀裂が生じ始めるテフン。
Lorsque la dépendance à l'alcool de M. Gu devient un réel problème, il décide de suivre sa propre thérapie. La tension monte entre Tae-hun et sa famille.
O alcoolismo do Sr. Gu vira um problema cada vez maior, e ele decide procurar ajuda. A relação de Tae-hun com sua família fica tensa.
Herr Gu sucht für seine wachsende Alkoholabhängigkeit seine eigene Form der Therapie. Zwischen Tae-hun und seiner Familie steigen die Spannungen.
