창희(이민기)는 외제차에서 어디서 생긴지 모르는 긁힌 자국을 발견하고, 아버지(천호진)에게 차까지 들키게 되는데... 기정(이엘)은 연애를 시작해서 날아갈 것 같은데, 태훈(이기우)은 특별한 날마다 혼자 있을 기정에게 미안해지고... 한편, 구씨(손석구)를 찾아온 불청객. 구씨는 그만 가볼까 한다고 미정(김지원)에게 말하는데...!
Mr. Gu gets a visitor from his past life. A sobering experience jolts Chang-hee back to reality from a short-lived dream car fantasy.
El señor Gu recibe una visita de su pasado. Chang-hee conduce el auto de sus sueños, pero un incidente lo devuelve rápidamente a la realidad.
かつての仲間がクを訪ねてくる。憧れの高級車を乗り回し、すっかり浮き立っていたチャンヒは、ある出来事により一気に現実に引き戻される。
M. Gu reçoit la visite d'une personne appartenant à son passé. Une expérience malheureuse ramène Chang-hee à la réalité après une virée dans une voiture de rêve.
O Sr. Gu recebe uma visita do seu passado. Uma situação traz Chang-hee de volta à realidade após fantasiar com o carro dos sonhos.
Herr Gu erhält Besuch aus seiner Vergangenheit. Ein ernüchterndes Erlebnis katapultiert Chang-hee aus einer kurzen Traumautofantasie auf den Boden der Tatsachen zurück.
