끝없이 떠들어대는 직장 동료 때문에 미칠 지경인 창희. 미정의 새 동호회는 사람들의 관심을 끌고, 기정은 우연히 만난 남자 때문에 밤잠을 설친다.
A talkative co-worker drives Chang-hee to his wits' end. Mi-jeong's new club attracts attention. Gi-jeong encounters someone who keeps her up at night.
Una colega que no deja de hablar desespera a Chang-hee. El nuevo club de Mi-jeong llama la atención. Gi-jeong conoce a alguien en quien no puede dejar de pensar.
おしゃべりな同僚にガマンの限界を感じるチャンヒ。新しい同好会のことで質問攻めにあうミジョン。ある人のことが頭から離れなくなるギジョン。
Un collègue bavard pousse Chang-hee à bout de nerfs. Le nouveau club de Mi-jeong attire l'attention. Gi-jeong rencontre quelqu'un qui l'empêche de dormir la nuit.
Uma colega tagarela deixa Chang-hee irritado. O novo clube de Mi-jeong chama atenção. Gi-jeong fica mexida após conhecer alguém.
Eine redselige Kollegin treibt Chang-hee fast in den Wahnsinn. Mi-jeongs neuer Club erregt Aufmerksamkeit. Gi-jeong trifft jemanden, der sie nachts nicht schlafen lässt.
