Jimmy and Henri and kidnapped by a dragon for a end of the dragon year sacrifice; Cat and her mother the queen team up to rescue them.
Pour fêter l’année du dragon, Bad Jack a prévu de balancer Henri et Jimmy dans un puits sans fond. Quand Cat veut se lancer à leur aide, la reine insiste pour y aller avec elle et revêt l’habit du Cygne, une héroïne qui était son idole dans sa jeunesse. Mère et fille partent à leur rescousse.
