Midoriya, Bakugo e Todoroki precisam investigar um pichador, enquanto trabalham ao lado de Endeavor. No entanto, este pichador tem uma Individualidade mais poderosa do que qualquer um imaginaria.
Deku, Bakugo, and Todoroki participate in internship under the No.1 hero, Endeavor's agency.
One of their tasks these days is to find a villain (“Smiley”) who draws doodles in the city. However, since the urgency is so low, they let other pro-heroes solve this case.
One day, Smiley draws a doodle on Endeavor’s house! Being furious, Endeavor himself and the 1-A trio go out to get the villain. However, Smiley’s quirk turns out to be something ridiculous but powerful... It is to make anyone who looks into his eyes laugh hysterically!
Can the team capture the villain and stop laughing!?
Deku, Bakugo et Todoroki sont en stage dans l’agence du super-héros n°1, Endeavor. Une de leurs tâches ces jours-ci est de trouver un vilain, Mister Smiley, qui dessine des graffitis partout dans la ville. Cependant, comme c’est une requête de faible urgence, ils laissent d’autres héros professionnels se charger de l’affaire.
Ein Schmierfink malt Graffitis an Häuserwände. Die Polizei ist überfordert, weil sie nicht gegen dessen Spezialität ankommt, mit der er alle zum Lachen bringt, und bittet Endeavors Agentur um Hilfe. Werden Izuku, Katsuki und Shoto es schaffen, ihn zu verhaften, oder kringeln sich am Ende alle vor Lachen auf dem Boden?
Deku, Bakugo y Todoroki participan en una pasantía con el héroe número 1, la agencia de Endeavor. Una de sus tareas en estos días es encontrar un villano ("Smiley") que dibuje garabatos en la ciudad. Sin embargo, dado que la urgencia es tan baja, dejaron que otros pro-héroes resolvieran este caso. ¡Un día, Smiley dibuja un garabato en la casa de Endeavor! Estando furioso, el propio Endeavour y el trío 1-A salen a buscar al villano. Sin embargo, la peculiaridad de Smiley resulta ser algo ridículo pero poderoso... ¡Es para hacer reír histéricamente a cualquiera que lo mire a los ojos! ¿Puede el equipo capturar al villano y dejar de reírse?
