敵ヴィラン連合と異能解放軍の総力戦が繰り広げられる泥花市。蒼い炎を操る“個性”の荼毘と、氷を操る“異能”の外典が対峙。一方、重傷のトガを見つけたトゥワイスだったが、そこに無数の偽トゥワイスが襲い掛かる！その偽物たちは異能解放軍幹部・スケプティックが“異能”で作り出した操り人形だった。トゥワイスのマスクを剥がしつつ、精神を刺激するため目の前でトガの首を捻り始める。窮地に陥る中、トガを助けたい一心のトゥワイスに変化が…!? そして死柄木は、襲い来る解放戦士たちを“個性”崩壊でこなごなに壊しながら、リ・デストロを目指す。
As Twice tries to save Toga, he thinks back on his past and makes a realization that helps him overcome it.
Mentre lui e Toga vengono catturati dalle marionette, Twice ripensa al suo passato.
Parfois, la tristesse provoque un déclic chez les gens. En voyant Himiko sur le point de se faire tuer par des pantins à son effigie, Twice craque et libère sa colère. Ce qu'il redoute le plus, c'est de perdre l'Alliance, de perdre ceux qui lui ont offert une dernière chance. Mais l'ennemi commet une erreur et permet à Jin Bubaigawara de passer outre son blocage. Son Alter passe au niveau supérieur. Le Front de libération des FPH risque bien de le regretter.
Ao ver Toga sendo atacada, Twice lembra de como sua vida começou a dar errado, e como de um tropeço ele foi rolando até o fundo do poço. Isso faz lembrar do objetivo dele com tudo isso e faz ele despertar o máximo do seu poder.
Der Kampf der Schurkenliga gegen die Metakräfte-Befreiungsarmee ist in vollem Gange. Diesmal gerät Twice in große Bedrängnis, als er von Marionetten, die aussehen wie er selbst, angegriffen wird – bis er es schafft, sein Trauma zu überwinden und seine „Unbegrenzte Vervielfältigung“ einzusetzen! Mithilfe der vielen Kopien schafft Shigaraki es, in den Tower und damit zu Re-Destro vorzudringen …
Al ver a Toga siendo atacada, Twice recuerda cómo su vida empezó a torcerse y cómo de un tropiezo cayó al fondo del pozo. Esto le recuerda su objetivo y le hace despertar el máximo de su poder.
빌런 연합 대 이능력 해방군의 총력전. 가짜 트와이스 군단에 붙잡힌 토가가 위험에 처하자, 진짜 트와이스는 새로운 개성에 눈을 뜬다. 한편, 다비는 게텐과 대치하는데.
بينما يحاول توايس إنقاذ توغا، فإنه يفكر في ماضيه ويقوم بإدراك يساعده في التغلب عليه.
