デクの体から発現した黒い“何か”は、「ワン・フォー・オール」の中に宿っているとされる複数の“個性”のひとつである「黒鞭」だった。お茶子と心操の助けでデクが我に返ると、試合はそのまま乱戦へと突入！B組の柳＆庄田＆小大の連携攻撃に対し、A組も芦戸と峰田も「酸」と「もぎもぎ」の“個性”を駆使し、拮抗した戦いが繰り広げられる。そして物間はデクの“個性”の「コピー」を狙う！さらに、デクと心操の体育祭以来の直接対決が迫る。予期せぬアクシデントから始まった対抗戦の決着の行方はどうなるのか――!?
It's an all-out brawl as the last two teams from Class A and Class B fight it out to the finish!
Voilà qu'un changement s'opère chez Izuku : l'apparition d'un nouvel Alter complètement incontrôlable. Et apparemment, il y en aura d'autres. Ochaco et Hitoshi parviennent à contrôler le garçon qui retrouve rapidement son calme, mais le combat entre les deux classes n'est pas terminé. Izuku va devoir viser la victoire tout en restreignant son Alter...
Dopo che Midoriya si riprende, continua l'ultimo scontro tra le classi A e B.
El combate final de la práctica se encrudece cuando Midoriya pierde el control sobre su poder, pero la colaboración de Shinso y Uraraka logra que lo mantenga bajo control. Sin embargo, ¿qué hará ahora que tiene miedo de usar su poder y lastimar a los demás?
Nach Izukus mysteriöser Begegnung mit einem von One For Alls Erben geht das fünfte Match weiter. Dank Ochacos Einsatz und Hitoshis Gehirnwäsche hat er seine neue Spezialität zwar unter Kontrolle gebracht, doch im einsetzenden Kampfgetümmel gegen die B muss er sich überlegen, ob und wie er seine Kraft nun einsetzen kann. Wird er es so trotzdem schaffen, das Feld am Ende als Sieger zu verlassen?
Midoriya perdeu o controle, mas foi salvo por Uraraka e Shinso. Os professores foram para o local, mas Aizawa decidiu não interromper a batalha. Midoriya está com medo de usar seus poderes e acabar machucando seus amigos.
간신히 미도리야의 폭주가 진정되고, 선생님들은 시합을 속행시킨다. 난전이 된 A반과 B반의 대결. 한편 모노마는 미도리야의 힘 '원 포 올'을 훔치기 위해 기습을 감행한다.
إنها شجار شامل حيث يتقاتل آخر فريقين من الصف أ والصف ب حتى النهاية!
