One of his generation’s most talented chefs, Richard Bainbridge, shares his favourite dishes. On the menu is whole roasted stuffed quail and pearl barley risotto.