Schildkröte lädt zu einem Tanzabend ein und freut sich schon sehr darauf, mit Stachelschwein das Tanzbein zu schwingen. Doch weil Stachelschwein nicht tanzen kann, bittet diese die Superschnüffler, es ihr beizubringen. Die Schnüffler lassen sich allerhand einfallen, um ihre stacheligen Freundin zu einer halbwegs passablen Tänzerin zu machen. Doch es fruchtet alles nichts, Stachelschwein stolpert immer wieder über ihre eigenen Füße, weil sie sich die Tanzschritte nicht merken kann. Nur wenn man ihr immer genau sagt, was sie zu tun hat, gelingt ihr ein Tänzchen …
Dancing With Darby: When Turtle announces a dance party, Porcupine is panicked. Turtle wants her as his dancing partner, but she doesn't know how to dance. She calls on the Super Sleuths, hoping that they can teach her how to dance.
