Winnetou und Tashunko haben zwei Indianerfrauen aus den Händen von Banditen befreit. Sie bringen sie zurück ins Cheyenne-Dorf. Dort lädt der Häuptling Winnetou zu einer Ratssitzung ein. Die Weißen planen nämlich, mitten durch das Gebiet der Cheyennes eine Eisenbahn zu bauen …
