Amanda has gone deep into the jungle, there to explore the bird Krächzvielimregenguss. Suddenly a terrible storm breaks loose, which causes the river to overflow its banks and flooded the house of Newman. David takes the children and Marsupilami to get Amanda back.
Une redoutable tempête va bientôt atteindre la Palombie. Pour rassurer Amanda, la Marsue part au secours de Jean-Pierre et Théo... Bring M. Backalive profite de l'occasion pour piéger les petits Marsus désormais sous la seule protection d'Amanda...
