Back Alive wants to finally catch the Marsupilami and goes on a jungle expedition. The action gets documented by a TV station. The reporter responsible Thera Plum takes the opportunity to produce a scathing, anti-hunting film.
Lors d'un sortie en ballon, une petite fille en rééducation dans un centre de remise en forme palombien découvre Bibu inanimé suite à la morsure d'un crapaud venimeux...
