A disastrous rookie mistake gives Adrienne and Tom a crash course in negotiating. After being forced to start their search from scratch, will they risk real estate heartbreak again and ultimately decide to put their first place on hold?